D1275

ཡང་དག་པའི་མན་ངག་འགྲོལ་བར་དཀའ་བ་རྫོགས་སོ།། །།སློབ་དཔོན་ཕྱག་རྒྱ་ཆེན་པོའི་དངོས་གྲུབ་ཅན་བི་ན་པའི་ཞལ་སྔ་ནས་མཛད་པའོ།། @##། །རྒྱ་གར་སྐད་དུ། མ་ཧཱ་ཨ་བྷི་ཥེ་ཀ་ཏྲི་ཀྲ་མ་ནཱ་མ། བོད་སྐད་དུ། དབང་ཆེན་པོ་རིམ་པ་གསུམ་པ་ཞེས་བྱ་བ། དཔལ་ཀྱེ་རྡོ་རྗེ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །པྲ་ཡི་ཡེ་ཤེས་སྒྲུབ་འདོད་པས། །འདོད་ཆོས་མཚན་གཉིས་ཤེས་པའི་མུ། །དེ་ཤེས་ཡུལ་དུ་བྱ་བ་ནི། །མིག་དགུག་ཤིར་མཐའ་ཟད་རྩེ། །ཆུ་སྐྱེས་དགའ་གཉིས་དབུས་སུ འདུས།།གསང་བའི་ས་བཅུར་ཤེས་པར་བྱ། །ཐབས་ཀྱི་ཟེ་འབྲུ་གསུམ་ནོར་བུ། །པྲ་རུ་འདོད་པ་སངས་རྒྱས་གཅིག་།ཐུར་རླུང་ཕྲད་བཟློག་དབུས་ཞུགས་པས། །ས་གནས་གར་འདོད་ཀུན་ཀྱང་འགེངས། །རྟོག་བྲལ་སྨོན་ལམ་གཟུགས་སུ་གཉིས། །ར་ཏའི་ཏི་ལ་བཞི་ འགྱུར་གྱི།།སྐད་ཅིག་ཆ་ཀུན་ཤེས་བྱས་ནས། །རོ་བཞི་ཤེས་པས་རོ་བཞི་བྱ། །རླུང་གི་ས་ཡི་དུས་སུ་ནི། །ཧཱུཾ་ཕཊ་བསྐྱོད་པས་ལས་རླུང་མེ། །འབྱུང་བཞིའི་རླུང་གྲངས་འཁོར་ལོ་བཞིན། །ས་ཡི་དུས་སུ་བཟློག་ལ་བསྟུན། །ཆུ་ཚགས་རླུང་གིས་གཟུང་ཡི་གེ། །འགྲེང་ སྟེངས་ཡར་རླུང་དགག་པའོ།

我来为您翻译这段藏文：
《难解的真实教授》圆满。这是具有大手印成就的阿阇黎毗那巴尊前所作。
梵文为：Mahā Abhiṣeka Trikrama Nāma
藏文：དབང་ཆེན་པོ་རིམ་པ་གསུམ་པ་ཞེས་བྱ་བ།
汉译：《大灌顶三次第》
顶礼吉祥喜金刚！
欲求般若智慧者，
应知二相之法欲，
彼知境界所作为，
眼招尽际之边际。
莲花二喜聚中央，
当知密处之十地。
方便种子三宝珠，
欲求般若唯佛一。
下风相遇逆入中，
随欲遍满诸处所。
离念愿力成二相，
乐智四倍之增长。
了知刹那诸分已，
知四味故作四味。
风之地位时节中，
吽啪震动业风火。
四大风数如法轮，
地位时中随逆转。
水滤风持诸文字，
直立上风为遮止。
注：这里的咒语部分"吽啪"(ཧཱུཾ་ཕཊ་)在藏文中为：
藏文：ཧཱུཾ་ཕཊ་
梵文天城体：हूं फट्
梵文罗马拼音：hūṃ phaṭ
字面意思：降伏、摧毁之意

།ཏིང་འཛིན་ཁྱད་པར་གྱུར་པ་ཡིས། །གཉིས་འདུས་བྷ་གར་རླུང་བཞི་གནོན། །མི་གཡོ་བདུད་བཞི་མནན་ཞེས་བྱ། །ཅུང་ཟད་འདུས་པར་ཟིན་པ་ཡིས། །མི་རྟོག་དང་པོའི་ས་ཐོབ་བཤད། །བརྒྱད་ཕྱེད་མཐའ་ཡི་བརྒྱད་ཕྱེད་མཐར། བྲག་གདུང་ ལྟ་བུ་གཉིས་ཕྲད་དེ།།བསྟན་པས་ཡེ་ཤེས་བསམ་ཡས་ཤིང་། །ཀུན་ཀྱང་གསལ་བ་དུང་ལྟ་བུ། །ཡང་དག་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་ཏེ། །ཡོན་ཏན་ཆེ་བ་བརྗོད་མི་ལང་། །གལ་ཏེ་པྲ་ཡི་ཉི་མ་དག་།ཐིག་ལེ་ཁ་བསྒྱུར་སྔོན་བཞིན་སྤྲད། །མར་རམ་ཆུ་ལྟར་འདྲེས་ནུས་པས། ། སོ་སོར་གནས་ཀྱང་རྨོངས་པ་མེད། །ཀུན་རྫོབ་སྣང་བ་མ་ཡིན་ཏེ། །དངོས་པོ་གཉིས་ཀྱང་རྟག་ཏུ་འདྲེས། །སུས་ཀྱང་མཐོང་བར་མི་ནུས་ཏེ། །ཡོན་ཏན་ལྗགས་ཀྱིས་རྫོགས་པ་མིན། །བསྐལ་པར་འཇིགས་དང་བྲལ་བ་མེད། །གཟུང་འཛིན་བྲ་ལ་བའི་ཡེ་ཤེས་སྐུ། །དུས་སུ ་ཆོས་རྣམས་མེ་ལོང་བཞིན།་



我来为您翻译这段藏文：
由殊胜三摩地力，
双运密处制四风，
称为降伏四种魔，
由稍许融合摄持，
说得无念初地位。
八半边际八半尽，
如同岩洞二相会，
示现无量智慧树，
一切明净如海螺，
即是圆满正觉尊，
功德广大说不尽。
若般若日光明净，
明点转变如前合，
能如油水相融合，
各自安住无迷惑。
非是世俗显现相，
二种事物恒相融，
任谁亦不能得见，
功德舌相非圆满。
劫中不离诸怖畏，
离能所执智慧身，
时中诸法如明镜。

